How to run a Webserver on Standalone Deployments

Some config options require a webserver that can server content. These are for example :

Changing Element Web apperance with custom background pictures. Or Providing a HomePage for display in Element Web. Or Providing a Guide PDF from your server in an airgapped environment.